The checkBoxList*.updateSelected( ) function was used to indicate that the
prompt value was set or changed. This function is no longer used and all
references to it can simply be deleted. There is no analogous function. The
prompt state is determined using alternate means.